推开世界的一扇门——赴德国特里尔大学交换心得

创意写作2024级硕士研究生方彦丹

2025年3月至8月在德国特里尔大学汉学系交流学习

有幸在上个学期赴德国特里尔大学交换，从春天到夏天，我浸在从自然地理到人文风光都与我的生长环境截然不同的天地中。我很高兴自己能拥有这样一个机会，去看更广阔的世界。

特里尔是一个安静宜居、有历史底蕴的小城，每天上学都要翻过一座小坡，经过绿地、蓝天，好像置身一幅油画中。学校为交换生提供学生宿舍，在这里，我第一次拥有了完全独立的居住空间，我逐渐适应着带现金、收发邮件和周日没有商店的生活。初来乍到时，我不停地在为生活做计划和决策，在一次次或完满或笨拙的经历里，我感受到身为个体的独立性和自主性的一次次加强。

特里尔大学的语言班让我认识了来自世界各地的朋友，以及特别好的德语老师Selina，我感觉到自己和这个地方开始生长出连结了。班上有来自日本、韩国、美国、意大利的同学，我们对彼此的文化感到好奇。我是班上唯一一个中国人，Selina经常问我某种语言现象在汉语中的情况，她乐观、幽默，而且对学生有百分之百的尊重和鼓励。她一遍一遍地强调学生永远不应该觉得自己问的问题太傻，她在考试前提醒我们不要学得太过努力。在无评判、充满安全感的课堂氛围里，同学们纷纷主动参与到课堂互动中。大家渐渐成为了朋友，约着一起吃饭、喝酒。我还结交了来自日本的朋友Yoko，我们一起练习德语口语，一起去特里尔周边的城市旅游，即使语言不通，我们的感受和想法也能一拍即合，好奇妙。

在课余时间，我经常出门旅行，和朋友，或者自己一个人。只要背上背包，就有新的冒险和奇遇。在去法国的火车上，我和波兰老爷爷用磕巴的德语和英语聊了一路；在布鲁塞尔，我给一对来自无锡的七旬夫妇当了一天的“导游”；在德铁延误的凌晨，我和越南女孩在麦当劳边吃汉堡边用翻译器聊天。这些萍水相逢的缘分让我对世界有了更开放的心态和更多信任，我更乐于接受陌生人的温暖和帮助，也渐渐习惯于对陌生人微笑。

我拥有了很多新的经历，第一次住青旅，第一次坐十个小时的火车和大巴，第一次一个人拿着相机在异国的街头无目的地漫游。我去了十三个国家，彩色的建筑、路边的玫瑰和随时起舞的人们，让我时时被欧洲的风情和浪漫打动。我也面对了重重困难，比如交通瘫痪、工人罢工，还比如欧洲人飞快的语速、混沌的发音，但我也逐渐学会了厚着脸皮一次又一次让对方重复同一句话，我也逐渐发现无论如何，我们最终都能彼此理解，所有的问题也都能得到解决。

我用几个月的时间，考虑怎么丰富这段体验，怎么与新的朋友产生联系，试图了解另一种思维与文化，试图看见生活的另一种可能性。可能也是因为时间太短，所以显得这些记忆格外珍贵，我会时时擦拭它们。很感谢这段经历在我身上留下的痕迹，让我短暂抽离出我原本的生活，让我具备新的眼光审视世界，让我获得出发的心态和勇气。在这样一个充满可能性的广阔世界里，我愿意相信，这样的广阔和可能在人的身上同样存在。