演讲标题:作为语言学缩影的广告语言
演讲人:Veronica Smith
时间地点:2014年4月22日(周二)下午2点,文史哲楼4330
演讲人:Veronica Smith,奥地利克拉根福大学英语系副教授。1992年在德国杜伊斯堡大学获博士学位。2002年在克拉根福大学通过教授论文答辩。主要研究领域:1、翻译研究;2、话语分析;3、第二语言习得和语言学习教育学。著有Thinking in a Foreign Language.Tertiary Language(1994)、Learning: Changing Perspectives and Practical Responses(2010)等书。
内容摘要:在广告中可以发现几乎所有在英语(抑或其他语言)中能找到的韵律的、语用的、句法的、文本的乃至符号学的要素。故广告副本的运用能让常见的语言分析程序得以植根于真实文本:通过从一个较大单位出发去检验文本中发现的现象,而不是先研究语言系统然后再应用它们,学生就会对那些构成文本独特性的东西产生警觉。