2018年10月22日,南昌大学中文系教授、语言类型学研究所所长陆丙甫教授在华东师范大学闵行校区人文楼4330会议室进行了“人类认知的距离象似性原则和语序动因”学术系列讲座的第二场。本讲以“语言研究中的语义和语用距离象似性”为主题,详细探讨了可别度领先象似性在语言中的具体落实形式。
陆丙甫教授首先回顾了第一场讲座的内容,指出语言的基本结构是轨层结构,它由若干从属语围绕一个核心词构成。该结构可以体现出跨语言的语序共性:从属语跟核心之间的空间距离,是由语义紧密度所决定的,符合语义距离象似性。
陆教授认为,语用原则对语序的作用同样重要,但关于语序安排的基本规则,以往主要强调新旧信息、是否定指或生命度大小等因素的影响,这些可以归结为“所指”在大脑中容易激活的程度以及认知中容易确定的程度。但是影响激活词语所指的因素还有很多,如数量大小、整体-部分、语义抽象程度、有界性等等。因此陆教授将以上因素概括为“可别度”,即一个以有定性和信息新旧程度为基本成员的原型性综合概念。
在此基础上,陆丙甫教授进一步介绍了可别度领先象似性,即所指在认知中容易先获得、激活的信息,表达它的语言单位也容易先出现,换言之,可别度领先的成分在语序上也领先。陆教授从最小差别对角度出发,不仅比较了同一个成分在不同位置的可别度解读区别,还将该原则应用于分析围绕同一个核心词中的不同成分,并从不同层面详细划分了可别度等级。
报告过程中,陆教授与在座的不同院系的师生进行了积极互动,讲座在热烈的讨论中结束。