新闻中心
张英进教授讲述《中国现代文学英文学界的历史与现状》
发布时间:2015-06-16        浏览次数:82

201569日上午十点,在闵行校区中文系特藏室,来自美国圣地亚哥加州大学文学系系主任、比较文学与中国研究杰出教授张英进老师作了题为《中国现代文学英文学界的历史与现状》的讲座。讲座由中文系罗岗教授主持,中文系的部分本科生、硕士生、博士生都参加了此次活动。

此次讲座主要围绕英语学界中国现代文学的研究历史展开,首先厘清关于现代文学研究的三个关键词:现代(modern)、中国(Chinese)、文学(Literature)在英语学界的具体所指,概述性的介绍了海外汉学研究中中国现代文学研究的主要关注点和研究范围。并将英文学界的文学研究的机制总结为论争与范式的转换,创立时期(1951-1963)注重文学史论研究,初长期(20世纪60年代-80年代)主要是左翼与非左翼之间的论争,迅速发展期(20世纪90年代至今)强调西方理论和政治意识形态对文学研究的影响。接着,张英进老师就自己编选的即将出版的《中国现代文学指南》各个章节的主要内容作了分条缕析的介绍,该书除了第一章的绪论外,主要分为四个部分——历史与地理、文类与类型、文化与媒体、议题与论证,全方位多角度的以具体的学术论文和讨论勾勒当代英文学界的中国当代文学研究的地图。然后,张英进老师通过回溯学术轨迹,简略的讨论了尚未充分开拓的领域,比如在作家研究中多涉及不太具有政治色彩的“保守”作家的研究,而在议题研究中意识形态、政治和革命依然为最具热度的关键词,并在比较中美文学界的研究异同之后,提出“中国性”是面对中国现代文学无法回避、不能绕过的“幽灵”。

最后,罗岗教授对讲座内容加以总结,重申冷战文化政治对中国现代文学的影响,并且指出关于“华语语系”的讨论与历史学界的“新清史”研究都指向了解构“中国”和如何理解“中国性”的问题。

讲座之后,张英进老师对学生的提问进行了详细的解答,讨论气氛热烈,使在座师生都获益匪浅。