5月12日下午13时，加拿大麦吉尔大学（McGill University）东亚学系方秀洁教授做客华东师范大学，在中文系特藏室做了题为“才女的人生历程：凌祉媛 (1831-1852) 及其诗集《翠螺阁诗词稿》”的讲座。讲座由华东师范大学 中国语言文学系赵厚均老师主持。

      讲座以清代道光年间女诗人凌祉媛及其诗集《翠螺阁诗词稿》为典型案例，探讨在别集中才女生命历程的建构。凌祉媛，字茝沅，钱塘人，光禄寺署正凌咏女，江苏候补知县丁丙室。生而颖慧，幼即通音律，能吟咏。祉媛出嫁后不久，母亲患风疾，常归家服侍。因为忧心母亲的疾病，向神灵祈祷愿以身代之，不久母亲痊愈而祉媛卒，年仅二十二岁。《翠螺阁诗词稿》由凌祉媛的丈夫丁丙编撰，以编年的形式收录了凌祉媛从15岁到22岁间的创作，共五卷，前有传记一篇，序八篇，题词四十九首，后有跋一篇。这些丰富的序跋传记题词作为重要的副文本，既为阅读文本的框架，同时又显示出阅读的阐释力，从而突出了明清时期亲属关系和社会网络在生命书写所产生的作用。方老师认为，女性写作研究不能局限于女诗人个人的诗文创作，更要结合相关的副文本综合分析，还原女诗人生命历程的全貌。

      报告进行了两个多小时，老师及同学们围绕着女性写作研究与古代文学研究的方法、切入点等问题，进行了热烈的讨论。本次讲座拓展了师生们的学术视野，引人思考，令人受益匪浅。在一片笑语和掌声中，讲座圆满结束。