2014年12月6日至7日，中文系假座中北校区附近的悦·清水湾会议中心，成功举办了“第16届中国语言与文化国际学术研讨会”。来自中国大陆、韩国、美国和中国澳门、台湾等地的教授、学者、研究生等约40人参加了这次会议。会议由中文系现代汉语教研室主任左思民主持，中文系党委书记余佳代表中文系发表了讲话。

    本次会议内容十分充实，参会者以“当代社会和文化的发展对汉语的影响”为主题，兼涉多个视角，提供了高质量的论文。通过这次会议，推动了多国多地区大学之间的学术交流，加深了个人友谊，开阔了参会者的眼界，启发了大家的研究新思路。现将会议论文题目和撰写者姓名、单位等罗列于下（以作者姓名的汉语拼音为序），以飨同好：

    白知永（韩国汉阳大学中文系）、林静夏（新加坡南洋理工大学中文系）《现代汉语中词序对事件量化的制约》

    陈秀清（华东师范大学中文系）《试论“差欠”类羡余否定》

    韩蕾（华东师范大学中文系）《量词重叠式“一个一个”状位功能考察》

    何刚（华东师范大学英语系）《当代汉语城市文化指示初探》

    黄锦章（上海财经大学国际文化交流学院）《商务汉语案例教材编写中的若干问题》

    黄玉雄（华东师范大学中文系）《粤语形成及分区研究述评》

    金立鑫（上海外国语大学语言研究院）《普通话混合语序的类型学证据》

    金美（厦门大学中文系）《从〈正音咀华〉词汇看清代官话词汇系统特征》

    林芳毅（台北教育大学语言创作研究所）《在地文化融入对外汉语文化课程设计研究——以冬令文化为例》

    刘大为（复旦大学中文系）、朱玉伟（《当代修辞学》编辑部）《主观化运动句及其修辞研究的方法取向》

    刘民钢（上海师范大学图书馆）《释“東”》

    刘泽民（上海师范大学中文系）《汉语方言浊上字的今读类型及其历史演变》

    罗堃（澳门大学人文学院中国语言文学系）《诗歌作品“在+NP+方位词”中方位词删略现象研究》

    宁琦（北华大学中文系/华东师范大学中文系访问学者）《〈现代汉语辞典〉中字母词的变化分析》

    彭兰玉（湖南大学中国语言文学学院）《“不”字句的否定量标》

    史佩信（上海师范大学中文系）《上古汉语否定词“微”考源》

    汤洪（四川师范大学国际教育学院）《“峨眉”语源探析》

    汪化云（浙江财经大学人文学院）《黄孝方言NP后的“两个”》

    王冬梅（中国社科院语言研究所）《从副词“总”和“都”的用法看叙述和肯定的分野》

    王飞华（四川师范大学国际教育学院）《〈人民日报〉社论中情态动词的使用与执政者执政行为关系探讨》

    王珏（上海交通大学国际教育学院）《汉语北方话声调渐趋消失的证据与原因初探》

    吴氏庆芝（越南河内师范大学中文系/华东师范大学中文系博士生）《从语用学角度看越南语人称代词的使用》

    吴英均（美国亚利桑那州立大学国际文学及文化学院（School of International Letters and Cultures, Arizona State University））《再考朝鲜时代的“正音”》

    徐杰（澳门大学人文学院中国语言文学系）、姚双云、覃业位《诗歌作品中黏着语素的自由用法》

    徐默凡（华东师范大学中文系）《不完全言语行为研究》

    许彬彬（厦门大学中文系）《清末闽南方言文献〈台湾会话编〉音系研究》

    薛才德（上海大学文学院）《吴方言阳声韵与山西方言比较的启示》

    严翼相（韩国汉阳大学中文系）《韩中关系的演变对韩国汉语的影响》

    叶婧婷、陈振宇（复旦大学中文系）《话语表达中的临时成词现象——以“被+V+N”定中结构为例》

    张辉（延边大学汉语言文化学院）《朝鲜朝汉语官话语音“质正”制度形成原因研究》

    张吉生（华东师范大学英语系）《从标记性看汉语音节末辅音的历时音变》

    张平（湖南大学中国语言文学学院）《基于计量的海内外汉语体育新闻词语对比分析》

    张维佳（北京语言大学语言科学院语言政策与标准研究所）《汉语方言三条重要的南北地理线》

    张谊生（上海师范大学中文系）《从情状描摹到情态评注：副词“生生”再虚化研究》

    郑伟（华东师范大学中文系）《八思巴字材料中的唇音重纽字及相关问题》

    周迎芳（华中师范大学外国语学院/澳门大学人文学院中国语言文学系访问学者）《现代汉语诗歌中的名词动用》

    宗守云（上海师范大学中文系）《“一个”的连词用法及其连词化过程》

    左思民（华东师范大学中文系）《试析〈说文解字〉部首系联的纲原则》

   “中国语言与文化国际学术研讨会”是一个由韩国汉阳大学中文系发起，由多国多地区大学协力举办的会议，其前身是“中国地域文化与语言国际学术研讨会”，办会目的是推动亚太地区各大学之间的学术交流，并努力加强语言研究和文化、文学研究之间的交流。会议前十届主办方为韩国汉阳大学（多次）、美国印第安纳大学、中国四川师范大学、中国上海师范大学、中国厦门大学、中国北京语言大学等。2013年6月，韩国汉阳大学中文系将“中国地域文化与语言国际学术研讨会”和由汉阳大学发起组织的“中国语言文化学会”已主办三届的另一个学术会议合并，在韩国汉阳大学举行了“第14届中国文化与语言国际学术研讨会”。2013年11月，在中国湖南大学中文系举行了“第15届中国语言与文化国际学术研讨会”。

    自2013年起该研讨会每年举办一次，2015年的会议将在澳门大学举行。