2019年11月1日下午,法国著名戏剧导演、作曲家Roland Auzet先生做客华东师大思勉人文高等研究院及中文系“中融”戏剧节,围绕“设计、撰写和创作戏剧、音乐作品”展开演讲,华东师大中文系比较文学与世界文学教研室副研究员卢逸凡老师担任主持人和翻译。
Auzet先生认为,戏剧是一种空间的艺术,任何戏剧导演都会将建筑的实体空间纳入创作构思之中,他将自己定义为“舞台作家”,在他看来,艺术创作可以在舞台上发挥巨大的作用,舞台空间中声音和文字可以跨越媒介引发情感的共振,使舞台变成一个充满感知的艺术世界。演讲过程中,Auzet先生展示了一些当今欧洲戏剧的一些片段,这些剧目将音乐、舞蹈、歌剧、戏剧及马戏等诸多形式进行了创造性融合,他认为不同艺术形式之间的关系及其所使用的媒介应该进行重塑,以达到艺术颠覆性的创新。
在提问环节,同学们积极发言,提出了不少有意思的问题,现场氛围十分热烈,在同学们阵阵掌声。
Roland Auzet ,法国著名戏剧导演、作曲家,因其在当代音乐、马戏、舞蹈、歌剧与戏剧等领域的杰出贡献,于2007年荣获由法国文化部颁发的艺术与文学骑士奖章。Auzet先生创作或参与制作的20部歌剧、戏剧及音乐作品被法国及其他多国的剧院搬上舞台。他的代表作《乔布斯五世·不同的国王》(Steve V·King Different),将《乔布斯传》的情节融入了莎士比亚1599年创作的历史剧《亨利五世》的情节重,全剧融合饶舌乐、古典歌剧和诗歌等多种艺术形式,获得了世界性的声誉。