专著 《圣像的修辞——耶稣基督形象在明清民间社会的变迁》, 中国社会科学出版社,(2011.4) Jesus Through Centuries in China, China Social Sciences Press, April 2011. 论文 “对位、复调与独白——波爱修《哲学的慰藉》中的神话诗学” ,《道风:基督教思想评论》(第41期)(2014.7) Counterpoint, Polyphony and Monologue: On the Mythological Poetic Texts of Boethius’ The Consolation of Philosophy LOGOS & PNEUMA Chinese Journal of Theology (No. 41 Autumn 2014) 一个异在化符号的民间演绎——对清末反教画《谨遵圣谕辟邪全图》的符号人类学研究,《道风:基督教思想评论》(第40期)(2013.7) , LOGOS & PNEUMA Chinese Journal of Theology (No. 40 Spring 2014) “民国时期基督教图像的本土化努力 ”,《基督教文化学刊》(2013 春) The Inculturation of Chinese Christian Arts in the Republic of China, Journal for the Study of Christian Culture (Spring 2013) “塔”的空间形式和救赎意识——《赫马牧人书》的救赎论阐释,《道风:基督教思想评论》(第39期)(2013.6) The Image of the “Tower”: A Study on the Soteriology in the Shepherd of Hermas. Logos & Pneuma: Chinese Journal of Theology, 2013(6) “承担苦难与化苦痛为祥和——关于中西宗教美学交融的对话”,《文化中国》,2013年3月 “The Dialogue between the Western and Chinese Religious Aesthetics”, Cultural China, 2013(3). “另类的基督教:从‘天兄’耶稣形象看‘拜上帝教’的中国民间信仰特质”,《国学与西学:国际学刊》(2012.秋) “A different Christianity: Discuss the trait of Chinese folks’ belief in God-worship based on the image of so-called Heavenly brother Jesus”. International Journal of Sino-Western Studies, Fall 2012. 修辞之恶——论奥古斯丁《忏悔录》对修辞学的批评《文艺理论研究》(2012.4) The Evil of Rhetoric: A Study on the Criticism toward Rhetoric in St. Augustine’s Confessions, Theoretical Studies in Literature and Art, 2012(4). 论土山湾绘画艺术中的空间意识 《宗教学研究》(2012.3) On the Consciousness of Space in T’ou-Se-We Paintings, Religions Studies, 2012(3) “多义的‘差遣’——洪秀全‘奇梦叙事’的符号人类学分析”,《华东师范大学学报》(2011.10) “Polysemous ‘assignment’---Symbolic anthropological analysis of Hong Xiuquan’s ‘weird dream stories’”. Journal of East China Normal University, 2011(10). 生活在盼望的异象之中——论《以赛亚升天记》的“外衣”形象和终末意识 《哲学门》(2011.12) “Study on the Coat Image and the eschatology in the book of Ascension of Isaiah”, Beida Journal of Philosophy, 2011(12). “终末论视野中历史的异质性:评莫尔特曼的《盼望神学》”,《哲学门》(2011.9) “Heterogeneity of history in view of eschatology: Comment on Moltman’s Theology of Hope”. Beida Journal of Philosophy, 2011(9). 明清基督宗教画像流布状况综述,《世界宗教研究》,(2011.4) “The Spread of Christian Arts in the Ming and Qing Dynasties”, World Religions Research, 2011(4) “哲学的终末和美好生活”,《现代哲学》(2011年第三期) “Termination of Philosophy and the Beautiful life”. Modern philosophy, 2011(3). “从知识到意愿:希腊化哲学的转向”, 《世界哲学》(2011年第二期) “From Knowledge to Intention: Diversion of Grecized philosophy”. World Philosophy, 2011(2). 弗洛罗夫斯基的文化神学及其历史存在, 《道风:基督教思想评论》(2011.1) “Georges Florovsky’s Theology of Culture and the Historical Dimension”, Logos & Pneuma: Chinese Journal of Theology, 2011(1) “关于‘救赎’的寓言叙事——中华内地会晚清传教画解读”,《基督教文化学刊》(2010秋) “The Allegorical Narration of Redemption: An Analysis of the Missionary Paintings of China Inland Mission in the Late Qing Dynasty”. Journal for the Study of Christian Culture, Autumn 2010. “论云南佳碧村传统藏族民居的风格和改良”,《中国藏学》(2010年第二期) “Study on Styles and the Improvement of Traditional Tibetan Dwellings in Jiabi Village in Yunnan Province”. Tibetology in China, 2010(2). “‘门’的铭写:《天路历程》晚清方言译本中的图文修辞方式”,《中国比较文学》(2010年第三期) “Inscription of ‘Gates’: Rhetoric of Image-text in the Dialect Version of the Pilgrim’s Progress in the Late Qing Dynasty”, Comparative Literature in China, 2010(3). “明清之际中国基督教绘画中的基督形象”,《神学美学》(2009,总第三辑) “Jesus’ Image in the Christian Paintings of China at the Turning Point of the Ming and Qing Dynasty”. Theological Aesthetics, vol.3, 2009. “社会反常与文化应激中的艺术创作——试析北平辅仁大学基督宗教图像本土化尝试(1930-1949)”,《基督教思想评论》(2008年第二辑) “Artistic Creation in the Social Anomie and Cultural Stress---A Tentative Analysis of Localization of Christian Paintings in Fu Jen Catholic University in Peking”. Comment on Christian ideology, 2008(2). “反观与超越——拜占庭圣像画中基督形象的本体论意义”,《人大复印资料》(宗教类)(2008年第六期) “Introspection and Transcendence---On the Ontological Significance of the Image of Jesus Christ in Byzantine Icons”. Duplicated Materials of Renmin University (Religion), 2008(6). “儒家与基督教伦理中的‘诚信’与人格”,《中国宗教》(2008年9月) “’Integrity’ and Personality in Confucianism and Christian ethics”, Religions in China, 2008(9). “佛教造像与慈悲之美”, 《佛教文化》(2008年第5期) “Buddhist Statutes and Their Beauty of Mercy”. Buddhism Culture, 2008(5). “耶稣形象的首次本土化创生——从埃及亡灵画到拜占庭圣像画”,《世界宗教文化》(2008年第四期) “The First Localization of Jesus’ Image---From the Egyptian Ghost Painting to the Byzantine Icon Painting”. World Religious Culture, 2008(4). “习禅与作诗的两种境界——以柳宗元与白居易为例”, 《佛教文化》(2007年第5期) “Two Realms of Meditation and Versification---Take Liu Zongyuan and Bai Juyi as Examples”. Buddhism Culture, 2007(5). “走出胡适禅学案的困境——一个当代人类学的解决方案”,《佛教文化》(2008年第2期) “Out of the Dilemma of Hu Shi’s Zen Buddhism---A Solution from Modern Anthropological Perspective”. Buddhism Culture, 2008(2). “记忆·对话·真理性意味——由独龙族文面习俗研究现状引发的困惑与反思”,《云南社会科学》(2007年第5期) “Recollection·Dialogue·Truth---the Confusion and Reflection Inspired by Current Research on the Custom of Derung People’s Tattooing Their Faces”. Yunnan Social Science, 2007(5). “西双版纳傣族传统佛寺文化与植物多样性保护”,《佛教文化》(2007年第3期) “Protection of Traditional Buddhist Temples of Dai and Biodiversity in Xishuangbanna”. Buddhism Culture, 2007(3). “拜占庭圣像画中的精神性动感”,《社会科学》(2002年4月) “Spiritual Dynamic in the Byzantine Icon Painting”. Social Science. 2002(4). 编著 《民族地区传统文化与生物多样性保护》,中国环境科学出版社,2009年5月 Protection of Indigenous Culture and Biodiversity in Ethnic Minority Regions,China Environmental Science Press, May 2009. 《民族地区保护与持续利用生物多样性的传统技术》,中国环境科学出版社,2009年5月 Traditional Skills on the Protection and Sustainable Utilization of Plant Diversity in Ethnic Minority Regions, China Environmental Science Press, May 2009. 翻译作品 《金色传奇》, Golden Legend, Zhejiang University Press, December 2014. 《公主与妖魔》,广西师范大学出版社 “纪念英国著名作家乔治·麦克唐纳逝世100周年”小说系列。The princess and the Goblin, Guangxi Normal University Press, December 2005, Novel series “In honor of 100th anniversary of the death of English writer George Macdonald”. 调研报告 “全球地方化视野下的中国基督教:生活与信仰”研究课题,香港教育学院,2009 Research project of “Christianity in China against the globalization: life and belief”, Hong Kong Institute of Education, 2009. “宗教与和谐社会”调查项目之“上海天主教和新教现状调研”, 国务院民族发展研究中心,2008。 “Religion and harmonious society” Program---Of “Status survey of Catholicism and Protestant in Shanghai”, National Development and Research Center for Minorities , State Council of China, 2008. 上海城市化进程中的农民工信仰调查报告, 海外项目, 2007 Survey on migrant workers’ beliefs in the urbanization of Shanghai, Overseas project, 2007. 云南中甸藏族自治区民居现状调查报告, 云南生物多样性及传统知识保护协会2007 Status survey on dwellings in Tibetan Autonomous Region in Zhongdian County, Yunnan Province, Center for Biodiversity and Indigenous Knowledge, 2007. 云南省元阳县箐口村传统知识与民间信仰考察报告, 中国民族地区环境资源保护研究所,2006 Investigation report on indigenous knowledge and folk beliefs in Qingkou Village, Yuanyang County Yunnan Province, China research center for protection of environment and resources in ethnic minority regions, 2006. 科研项目 上海市哲社青年项目:“视觉的记忆:基督图像在中国的民族志研究” Shanghai Philosophy and social Science Fund of Youth, 2010 Visual Memory: The Ethnographic Study of Christian Paintings in China(2010EWY002) 教育部青年项目:“耶稣基督形象在中国民间社会的变迁” Ministry of Education Fund of Youth, 2010 Transformation of Jesus Christ’s Image in China’s Folk Society (10YJC73002) 国家社科基金青年项目:“本土基督教与中国民间信仰关系研究” National Social Science Fund of Youth, 2011 Study of Relationship Between The Indigenous Christianity and China’s Folk Belief: Take the Evolution of Images of Holy Virgin and the Son in Late Qing dynasty (11CZJ017) 获奖成果 海德堡大学“科学与宗教对话”文论奖 Winner of the Essay Contest “Science and Religion” in the University Of Heidelberg, Oct. 2012. 2012上海哲学社科优秀成果三等奖 “ The Best Achievement in Philosophy and Social Science”, Shanghai Philosophy and social Science Committee, Sep. 2012 《圣像的修辞》中国社会科学出版社2011年度最佳出版图书奖 “The Best Publication”(Jesus Through Centuries in China) in China Social Sciences Press, Jan. 2012. 国务院发展研究中心“宗教与和谐社会”项目突出贡献奖 “Outstanding Contribution Award” in “Religion and Harmonious Society” Program issued by National Development and Research Center, State Council of China. 2009. |