致华东师大中文系2020届毕业生：

       各位同学、各位老师、各位朋友，大家好。

       首先要祝贺华东师大中文系2020届每一位毕业生，在如此艰难的环境下，你们终于完成了学业，翻开人生新的一页，祝贺你们！

       我先简单介绍一下自己，以回应同学们心里，同时也是我心里的一个疑问，我是谁，为什么会邀请我在毕业典礼上跟大家交流？

       我叫陶跃庆，上个世纪八十年代初，1982年，我进入华东师大中文系学习，在文史楼里一待就是7年，一直到1989年研究生毕业才依依不舍地离开了丽娃河。现在，我在中央电视台四套中文国际频道工作。从华东师大中文系毕业之后，我曾经在政府机关工作过，后来又下海去了外企，然后再进入央视，一直工作到现在。 

       按照我的理解，能够在毕业典礼上致辞的，不是名人便是成功人士。但今年实在过于特殊，谁也没有想到一次疫情让整个世界发生了如此大的变化；没有想到你们的假期能从寒假一直放到暑假；也不会有人想到只能在网上，而不是在现场参加自己的毕业典礼！

       既然已经有了这么多的意外，那么让我这么一个默默无闻的校友和学长来给大家做毕业致辞，也许就不再是一个难以接受的现实。毕竟，我们都在华东师大美丽的校园里倘佯过，虽然我在中北，你在闵行；我们都在同一个教室学习过，那时我们叫文史楼，今天你们叫群贤堂。那时我们的老师，徐中玉、钱谷融等等，现在已经成为中文系的精神支柱；而当时我们一起朝夕相处的同学，有些已成为你们现在的师长。

       但是，无论我们的校区在哪，在同一个校园里，我所学到的，与你们现在所学的，其实一脉相承：学高为师，身正为范，求实创造，为人师表。同时，我们还在这里学到了更多的东西：独立思考，自由精神，公平正义，法制尊严。三十年前，当我从这里出发时，行囊里背负的，就是这些沉甸甸的理想。

       正是这些理想，激励着华东师大中文系无数毕业生不断在追逐梦想，奉献社会。

       现在，这些理想又传递到了你们的手里。

       遗憾的是，我不能亲眼看见你们，不能面对面地感受你们青春的气息和年轻的激情。我只能通过屏幕，远远地注视着你们，满怀羡慕。羡慕你们可以尽情地享用时代专门为你们准备的礼物：科技繁荣，文化繁茂，城市繁华。

       只是，在羡慕的同时，我其实有一点疑惑想与大家交流。

       你们被定义为后浪，而我们被称为前浪。我们站在沙滩上羡慕地望着你们，而你们则在尽情享用现代文明的成果。我不知道，在这个前浪与后浪交替中，你和我是否还能够被独立界定？我所走过的，是否还能让你认为有独特的价值？你未来所走的道路，是否还是属于你自己个人的选择？ 

       在思考这个问题时，我想起在黄河壶口看到的一个场景。

       我曾经站在黄河壶口，被壮观的壶口瀑布深深震撼。汹涌的河水与巨大的落差相互作用，发出震耳欲聋的轰鸣，飞流直下的瀑布，溅起无数浪花，翻滚着、嘶吼着，一泻千里。

       这时，我忽然在扑面而来的一片河水里，看到了一滴水珠。

       这滴水珠，在阳光的照射下，如此晶莹透亮，如此柔弱渺小。

       一开始，它似乎听到了壶口狰狞的轰鸣，看到了无数水滴在悬崖上粉身碎骨，它感到了死亡的威胁与恐惧，它试图退缩与放弃。但是在它身边，我看到了更多的水滴，它们互相搀扶，互相鼓励，让这个小水滴找到了原本属于自己的那份坚强。它紧紧拉住周围小伙伴的臂弯，挺直了胸膛，脸上闪现出无所畏惧的光芒。

       我如此清晰地看到它脸上的那份乐观、坦荡、刚毅、坚强。此时此刻，已经没有什么可以让它退缩和屈服，也没有什么能够阻挡它前行的脚步。

       我凝视着它，凝视着它和它的兄弟姐妹，它们手挽着手，相互理解、相互信任，眼前不再有死亡，内心也不再有恐惧，它们微笑着，毫不犹豫地，从壶口踏向陡峭的悬崖，然后，一起坠落......没有前浪，也没有后浪。奔涌的黄河，就是由一滴滴晶莹的水滴汇聚而成；壶口的磅礴，就是每一个水滴用生命在呐喊。

       社会，就是由每一个你和你组合而成，不是你们，是每一个你；历史，就是由无数的我和我一起推动，不是我们，是每一个我。

       一说起历史洪流，许多人都会无言以对。在历史面前、在时代面前，每一个个体生命都显得如此苍白与渺小，我们的选择经常会是沉默与妥协，然后把责任推给历史，推给时代。但是，在历史洪流面前，每一滴水珠都有它的价值和意义！正是因为有了它的选择，才会有后来的波澜壮阔与惊心动魄！

       所以，在你们走出校门之际，先问一下自己，华东师大中文系是否给了你坚定的信仰和健全的人格，是否给了你独立思考的精神和承担责任的勇气。如果答案是肯定的，那么在你踏入社会之后，请不要轻易改变自己、放弃自己，请保持你们的信仰、人格、精神和勇气。用你们年轻但坚定的双手，奋力推动历史的车轮向着文明的方向前进。

       从现在起，你们不仅要思考，更要行动；不仅要享受，更要创造；不仅要做好自己，更要推动社会。 

       作为新一代大学生，你们应该学会“抄作业”，向前人学习，向大师学习，为了更加高远的目标不断学习。

       作为华东师大毕业生，你们还应该学会“应收尽收”，海纳百川、兼收并蓄，永远敞开胸怀，拥抱阔大的世界。

       作为中文系毕业生，当时代浪潮滚滚向前时，请各位能够做一位“最美逆行者”。时刻搜寻、保存、传递那些流落在社会边缘的、或被时代所忽视的、甚或是即将消失的传统与文化，时刻提醒更多的人，我们究竟从何而来，应该向何处而去。

       独立思考与选择，就意味着使命与坚持、梦想与奉献。

       当下一次灾难来临时，当你面对价值观的冲突时，当铺天盖地的责难向你袭来时，请你先回忆一下樱桃河清澈的河水，还有群贤堂里老师们的教诲。然后请各位选择善良而不是邪恶，即便善良如此微弱而邪恶如此嚣张；选择坚强而不是逃避，即便坚强可能会被毁灭，而逃避却能让你苟活。选择光明而不是黑暗，即便黑暗遮天蔽日，但你仍然会向着光明而去。

       30多年前，我在跟你们差不多的年纪，也是在华东师大中文系学习时，曾经翻译了“垮掉的一代”代表作《在路上》，在这本书里，有一句话一直激励着我：我还年轻，我渴望走在路上。

       在你们离开校园之际，我也把这句话送给你们。祝你们永远年轻，永远坚定地走在路上。

       无论从这里出发多久、走出多远，都希望你心中依然有火，那是自由的精神在燃烧；希望你眼里依然有光，那是青春的灵魂在歌唱！

       谢谢各位。

       陶跃庆，中央电视台资深制作人，中央人民广播电台中国之声、经济之声评论员。

       在中央电视台工作期间，参与过911、伊拉克战争、北京奥运会、汶川大地震等国内外一系列重大新闻事件的报道。特别是在汶川地震期间，在北川重灾区第一线进行采访报道。

       2008年，编辑制作的《3·14拉萨打砸抢烧事件真相》获得第十九届中国新闻奖新闻专题个人编辑奖。

       在中央人民广播电台中国之声和经济之声担任特约评论员期间，对国内外重大政治、经济新闻进行深入的分析与评论。也是经济之声最有影响力的节目《王冠红人馆》的主创人员。

       在北京电视台、北京交通广播、天津电视台、旅游卫视等媒体担任评论员。

       1990年，第一次将美国“垮掉的一代”的代表作《在路上》翻译介绍到中国。1999年，出版《共和国外交风云录》。

       在《人民日报》海外版、黄河文学等杂志发表多篇小说。